"Somos una ración"

Los desconfiados, que siempre hay, temen que Montilla se referirá a "Santa Llucía", con acento de Miguel Ríos. No saben aunque el patrón de la velada gerundense es masculino y de buen pronunciar: la 56a Fiesta de las Lletres Catalanes pasará a ser "la Nit de Sant Cugat".

Como si estuviéramos en Hollywood, Sílvia Cóppulo se ha vestido de mujer de rojo por recoger un premio convertido en defensa de la desconexión catalana de Televisión Española. "Estoy convencido de que no has grabado el último programa en catalán en Sant Cugat", dice el presidente del país a la galardonada.

Al director de TVE en Catalunya, que ha cenado a mi lado, le cambia la cara.

Me ha tocado sentarme de espaldas al escenario. Jaume Sisa canta Qualsevol nit pot sortir el sol y a mí me coge tortícolis. Tiene gracia que casa mía sea casa vuestra si es que hay casas de alguien en plena movida por los okupes de Can Ricart. El cantautor galáctico anima una fiesta más bien austera, quizás porque la luz es el hilo conductor y no conviene malgastarla.

Sisa ha explicado un chiste entre bastidores a los conductores del acto, Cristina Puig y Gerard Quintana. "¿Qué gritan siete gambas al Fossar de les Moreres?". Un comensal nada sospechoso de ser convergente se apresta a responder: "Mas presidente!". La respuesta correcta es otra: "Somos una ración", con erre de cepillo. Por cierto, en Quintana trae los cabellos recogidos en una trenza.

No nos han servido gambas racionalistas, al pabellón de deportes de Fontajau, sino ensalada de bonito amarinado, terrina de pato con salsa de ciruelas y, por postres, sopa de letras. Al fin y al cabo muy minimalista. "Soy de comida poca, pero me he quedado con gana", me confiesa una editora, tras decirme que ha dejado de fumar. En cambio, los escritores Sebastià Alzamora y Àngel Burgas y la librera Imma Bellafont

se han escapado un rato por estirar las piernas y castigarse los pulmones.

Andreu Claret detecta una presunta falta de ortografía en el menú, y hace llegar una nota al vicepresidente dónde dice: "Carod, el catalán está jodido". El presidente de Òmnium, Jordi Trae, que vela porque la cosa vaya sobre ruedas pero no tiene ningún diccionario a mano, corre hacia la Maria Mercè Roca, y esta le confirma que es una falsa alarma: no hay delito lingüístico, al menos antes del discurso presidencial de conclusión. (Nota para los desconfiados: al muy Honorable se le empiezan a notar las clases de catalán.)

En Borja Bagunyà, premiado con el Rodoreda, dedica el galardón "a mi familia en general y a mi familia en particular". ¿Tan joven y ya trae una doble vida, este chico? El ganador del Sant Jordi, Joaquim Pijoan, sabe que sólo lo conocen a su casa. "Es una apuesta fuerte, y el futuro nos dirá si también es arriesgada", afirma durante su minuto de gloria. Ay, me he perdido. ¿Habla de la decisión de premiarlo o del gobierno de entendida? Que Santa Llúcia nos conserve la vista, y que Sant Cugat conserve la lengua.

Crónica desacomplejada Eva Piquer